主管:教育部
主办:中国人民大学
ISSN 0257-2826  CN 11-1454/G4

Teaching and Research ›› 2021, Vol. 55 ›› Issue (2): 46-55.

Previous Articles     Next Articles

A Study of the Global Migration Overnance:Realistic Predicaments and Practical Turn

  

  1. School of International Relations and Public Affairs, Shanghai International Studies University, Shanghai 200083,China
  • Online:2021-02-16 Published:2021-01-18

论国际移民治理的现实困境与实践转向

  

  1. 上海外国语大学国际关系与公共事务学院
  • 作者简介:孙志伟,上海外国语大学国际关系与公共事务学院讲师;郭树勇,上海外国语大学国际关系与公共事务学院教授(上海200083)。
  • 基金资助:
    本文系2018年度国家社科基金重大项目“习近平新时代中国特色社会主义外交思想研究”(项目号:18ZDA007)与上海市哲学社会科学规划青年课题“国际移民治理机制重构的中国方案研究”(项目号:2019EGJ005)的阶段性成果。

Abstract: The growing scale of international population flows has prompted international migration to transform from a marginal policy field to a mainstream issue closely related to politics, economy and society. Due to the obsolescence of concepts, the politicization of ethnic issues, the security of immigration issues and other factors, the current governance field is facing a series of difficulties and there has been a certain degree of practical turn. In order to promote global migration governance towards good governance, reforms should be the guide, global migration governance should be improved, and a multilevel organic multilateral governance mechanism combining bilateral governance, regional multilateral governance, and global multilateral governance of participating countries should be balanced to reflect most countries. The willingness and interests of international migrants continue to adapt to the new changes in the crossborder migration pattern of international migrants, support the improvement of the multilateral system, and promote common development.

Key words: international migration governance, global governance, governance dilemma, practical change

摘要: 国际间人口流动的规模不断壮大促使国际移民正从一个边缘性政策领域转变为一个与政治、经济和社会密切相关的主流议题。由于观念认知陈旧化、族群议题政治化、移民问题安全化等因素,当前治理领域面临一系列困境也出现了一定程度的实践转向。为推动全球移民治理趋于善治,国际社会应以改革为导向,完善全球移民治理,构建一个参与国双边治理、地区多边治理、全球多边治理相结合的多层次的有机多边治理机制,平衡反映大多数国家的意愿和利益,不断适应国际移民跨境迁徙格局的新变化,支持完善多边体系、促进共同发展。

关键词: 国际移民治理, 全球治理, 治理困境, 实践转向