关键词: 人类中心主义, 自然尺度, 社会尺度, 代际公正, 代内公正

Abstract: Human beings live in a network of relations. This network consists of eco-relation between man and nature, and social relation among human beings. Human activities are governed by both social rules and natural rules, with the society and nature dialectically related. Within the social system of human beings are two coordinates, the vertical one of time, namely intergeneration equity, and the horizontal one of space, namely, intrageneration equity. While rebuilding anthropocentrism both rules and both coordinates should be taken into consideration. Otherwise the rebuilding cannot be thorough. This orientation demands integration of echo-anthropocentrism, sustainable anthropocentrism and holistic anthropocentrism. Only in this way can anthropocentrism justify and pave the way for axiology of both eco-values and eco-morality.

Key words: anthropocentrism, natural rule, social rule, intergeneration equity, intra-generation equity