Abstract: This article points out that the spirit of Chinese culture exercises heavy influence on ideological and political education in the new era in both the content it covers and the manner in which it is delivered. The author then dwells on the influence and implications of Chinese culture at these two levels with the conclusion that in conducting ideological and political education we must resort to the spirit of Chinese culture as a reference resource. Accomplishing creative transfer of the Chinese cultural tradition and making it an important component of socialist civilization and advanced culture is a task of ideological and political education.

Key words: spirit of Chinese culture, ideological and political education, influence, implications

摘要： 本文认为中国文化精神对新时期的思想政治教育,无论是在教育内容的建构上,还是在教育方式的建立上,都具有重要的影响与启示作用。基于这种认识,本文分别从新时期思想政治教育的内容建构与方式建立的两个层面,探讨了中国文化精神内核及其影响与启示作用,提出了思想政治教育必须将中国文化精神作为可资借鉴的资源来进行开发利用的观点,认为创造性地转化中国文化传统,使之成为社会主义精神文明和先进文化的重要构成部分,是思想政治教育的一项重大任务。

关键词: 中国文化精神, 思想政治教育, 影响, 启示