主管：教育部
主办：中国人民大学
ISSN 0257-2826  CN 11-1454/G4
教学与研究

《教学与研究》

• 哲学研究 • 上一篇    下一篇

全球化视域下儒学与现代性关联之省思*

朱光磊   

  1. 苏州大学哲学系
  • 出版日期:2017-02-15 发布日期:2017-02-17
  • 作者简介:朱光磊，苏州大学哲学系副教授（江苏 苏州215123）。
  • 基金资助:
    *本文系孔学堂2015年研究课题“儒学与儒家文化圈现代化研究”（项目号：kxtyb201507）和江苏省社科基金“当代儒学海外传播”（项目号：14MLC006）的阶段性成果。

Reflection on the Relationship between Confucianism and Modernity from the Perspective of Globalization

Zhu Guang-lei   

  1. School of Politics and Public Administration, Suzhou University, Suzhou, Jiangsu 215123
  • Online:2017-02-15 Published:2017-02-17

PDF

摘要： 西方文化现代性的本质是理性精神。西方文化来源于注重理性的希腊精神和注重神启的非理性的希伯来精神。中世纪时期神启的非理性占据了主要地位，而文艺复兴之后则理性占据了主要地位。儒学遭遇现代性，需要处理两个问题：其一是体证的非理性容纳理性，其二是理性与非理性关系的处理。儒学只有在此意义上，才可以不失其本旨地与西方现代性予以对接，同时对西方现代性作出儒家式的解释并提出纠偏的建议。

关键词: 儒学 , 现代性 , 理性 , 非理性

Abstract: The essence of western cultural modernity is the rational spirit. Western culture originates from the Greek spirit with rational and the Hebrew spirit with irrational by God. In the Middle Ages, irrational by God occupied the main position, and after the Renaissance, rational occupied the main position. Confucianism needs to deal with two issues when encountering modernity. One is that irrational by intuition develop the rational. The other is that the relationship between rationality and non rationality should be rearranged. Only in this sense can Confucianism conduct dialogues with western modernity without losing its purpose. At the same time it can make a Confucian explanation and put forward some suggestions to western modernity.

Key words: Confucianism , modernity , rational , irrational