主管：教育部
主办：中国人民大学
ISSN 0257-2826  CN 11-1454/G4

Teaching and Research

Previous Articles     Next Articles

Cultural Internationalism:A Political Sociological Analysis of Chinese Culture Reaching the World Civilization

Guo Shuyong#br#   

  1. School of International Relations and Public Affairs, Shanghai International Studies University, Shanghai 200083
  • Online:2019-01-16 Published:2019-01-14

文化国际主义:中国文化通达世界文明的政治社会学分析

郭树勇   

  1. 上海外国语大学国际关系与公共事务学院
  • 作者简介:郭树勇，上海外国语大学国际关系与公共事务学院教授（上海 200083）。
  • 基金资助:
    本文系上海外国语大学校级重大课题“区域文化战略竞合与世界文化秩序构建”（项目号：KX161056）和上海市哲学社会科学规划建党100周年研究系列重点课题“中国共产党的全球秩序与治理观念变迁”（项目号：2017DHC002）的阶段性成果。

Abstract:

Cultural internationalism emphasizes the deepening of international cultural cooperation and the reconstruction of cultural order. It not only has the universality
of international cultural cooperation, but also has the particularity of the Chinese tradition of literary world and the mission of internationalism, so it can become an important theoretical claim of the Chinese school. The three levels of cultural internationalism are: international cultural cooperation at the global level, which can be called cultural globalism.International cultural cooperation at the regional level, which can be called cultural regionalism. Foreign cultural cooperation at the individual level, which can be called cultural openness. Chinas adherence to cultural internationalism has traditional advantages such as inclusive multiculturalism and unfavorable factors such as cultural conservatism. In order to cultivate cultural internationalism, in addition to continuing to present to the international community an important international initiative such as the reform of the value civilization system and the dialogue of civilizations, it is necessary for China to strengthen regional cultural cooperation and strengthen national culture reform and external cultural opening.

Key words: internationalism , “culture going out” , dialogue of civilizations , Chinese school , cultural construction

摘要：

文化国际主义强调国际文化合作的深化和文化秩序的重建，既有国际文化合作的普遍性，又有中国文治天下传统和国际主义使命的特殊性，因此，可以成为中国学派的重要理论主张。文化国际主义的三个层次是：全球层面的国际文化合作，可以称之为文化全球主义；区域层面的国际文化合作，可以称之为文化区域主义；个体层面的对外文化合作，可以称之为文化开放主义。中国坚持文化国际主义有着包容多元文化等传统优势，也有着文化保守主义等不利因素。为了培育文化国际主义，除了继续向国际社会提出重要的价值文明体系变革和文明对话等国际倡议外，有必要加强区域文化合作，加强民族文化改革和对外文化开放。

关键词: 国际主义 , &ldquo, 文化走出去&rdquo, 文明对话 , 中国学派 , 文化建设